一舍

宋 ·宋诗

一yī舍shě终zhōng朝cháo得dé自zì容róng,强qiáng如rú平píng昔xī慰wèi途tú穷qióng。
炉lú心xīn捜sōu火huǒ分fēn香xiāng烬jìn,砚yàn首shǒu融róng冰bīng护hù笔bǐ锋fēng。
愁chóu极jí偶ǒu逢féng醽líng醁lù酒jiǔ,梦mèng回huí犹yóu待dài景jǐng阳yáng鍾zhōng。
庙miào堂táng未wèi肯kěn图tú兴xīng复fù,四sì海hǎi九jiǔ州zhōu思sī会huì同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一舍:三十里,此处指短暂停留或狭小空间。

醽醁:美酒名。

景阳鍾:南朝齐武帝置景阳楼钟,晨昏击之以警百官,此处代指时间流逝或宫廷记忆。

会同:诸侯朝见天子,此处指国家统一或安定。

译文

在一个狭小的住处整日得以自我安顿,这比平时安慰穷途末路的自己要好得多。炉子里寻找余火分得香灰,砚台顶部融化冰块保护笔锋。愁苦至极偶然喝到美酒,梦醒时分还在等待景阳宫的钟声响起。朝廷还不肯图谋复兴,四海九州的人们都在盼望天下大同。

赏析

此诗描写了作者在困境中的生活细节,如护笔、取暖等,体现了文人的坚韧。由个人的微小安宁联想到国家的宏大愿景,形成了强烈的对比,表达了诗人虽处陋室仍心系天下的崇高情怀。