同时先后避风尘，异县相看意更亲。
不武可知难陷阵，片文安得易容身。
游兵去喜添新恨，燕子来惊问故人。
何处有诗能自胜，赖君揖客赏阳春。
子强赋诗还张簿与予唱和诗卷复用韵谢之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风尘：比喻战乱或旅途艰辛。
异县：不同的县城，指两地分居。
不武：缺乏武力或军事才能。
陷阵：冲锋陷阵，作战。
片文：少量的文章或文字，自谦之词。
容身：安身立命。
游兵：流动的士兵，指战事频繁。
阳春：高雅的文学作品，语出宋玉《对楚王问》。
译文
我们曾在同一时期先后为了躲避战乱风尘而奔波，如今身处异地相见，情谊反而更加深厚亲切。我知道自己缺乏武力，难以胜任冲锋陷阵的重任；仅凭这点微薄的文才，又怎能轻易求得安身之所？看到流动的战兵离去，心中喜中带恨，增添了新的愁绪；燕子归来，惊动了旧日的记忆，仿佛在询问故人安好。哪里能找到一首诗能真正排遣我的忧愁呢？全靠您这位君子邀请宾客，共同欣赏这如阳春白雪般高雅的诗篇。
赏析
诗作紧扣“避乱”与“友情”主题，将个人命运置于动荡时代背景下。颔联自谦文武双缺，颈联以“游兵”、“燕子”意象渲染离乱之苦与怀旧之情。尾联归结于诗酒唱和，以雅趣慰藉愁怀，展现了乱世中文人相互扶持的精神面貌。