醉公认得扬州路，堂上平山列酒罇。
后日公荣来酩酊，赋诗可但属姚孙。
因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱和作绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘侍读、姚秘丞、孙处士：三位友人的官职或身份。
欧阳公：欧阳修。
平山堂：扬州名胜，欧阳修所建。
酒罇（zūn）：酒杯。
公荣：刘公荣，三国魏人，嗜酒。
酩酊：大醉。
属：委托，交给。
译文
欧阳修公认得通往扬州的路，他在平山堂上排列着许多酒杯。日后如果有像刘公荣那样爱喝酒的人来到这里喝得烂醉，那么写诗的任务恐怕就不只是交给姚氏和孙氏这两位朋友了。
赏析
这是一首题画或题诗的唱和之作。诗人巧妙地结合了历史典故（欧阳修、刘公荣）与现实友人，表达了对扬州文化传统的敬仰以及与朋友间诗酒往来的雅兴。语气轻松诙谐，富有文人趣味。