予以四韵记陆大夫三高图自谓能省句矣后作绝句增畫笔之妙

宋 ·宋诗

马mǎ解jiě驮tuó经jīng度dù碧bì空kōng,便biàn令lìng王wáng许xǔ伴bàn支zhī公gōng。
山shān童tóng野yě仆pū立lì如rú石shí,忘wàng却què侬nóng曾céng在zài会huì中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆大夫三高图:描绘范蠡、张良、韩信或其他三位高士的画作。

马解驮经:马懂得驮着经书,典故出自玄奘取经或类似传说,此处可能指画中马的神态。

碧空:蓝天。

王许:王羲之和许迈,皆东晋名士,好山水神仙之道。

支公:支遁,东晋高僧。

侬:我。

会中:聚会之中。

译文

画中的马似乎懂得如何驮着经书穿越碧蓝的天空,这就好比让王羲之和许迈去陪伴支遁大师一样高雅。旁边的山童和野仆站立得像石头一样静止不动,完全忘记了我曾经也身处这场盛会之中。

赏析

诗人通过观赏画作,联想到了历史上著名的隐逸高士组合。他用拟人化的手法描写马匹,并赋予画面以动态感和故事性。最后两句点出观画者的沉浸感,仿佛自己也进入了那个超凡脱俗的世界,忘却了现实身份。