冬至前一日至谷熟遇赵子和大夫

宋 ·宋诗

盗dào贼zéi羌qiāng胡hú逐zhú队duì行xíng,几jǐ家jiā避bì难nàn到dào荒huāng城chéng。
也yě知zhī明míng日rì当dāng长zhǎng至zhì,便biàn望wàng今jīn年nián可kě太tài平píng。
京jīng国guó笙shēng歌gē无wú寂jì寞mò,将jiāng军jūn旗qí皷gǔ耐nài纵zòng横héng。
钝dùn庵ān居jū士shì全quán非fēi钝dùn,先xiān我wǒ驱qū车chē百bǎi感gǎn生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谷熟:地名。

赵子和大夫:人名,友人居士。

长至:冬至。

钝庵居士:赵子大的号。

百感生:各种感触涌上心头。

译文

盗贼和羌胡敌军成队行进,有几户人家避难逃到了这座荒凉的城池。也知道明天就是冬至节气,便盼望今年能迎来太平盛世。京城里的笙歌似乎并未感到寂寞,将军们的旗鼓依然在纵横驰骋。这位自称“钝庵”的居士其实一点也不迟钝,他比我先驱车出发,一路上百感交集。

赏析

诗人在冬至前夕途经避难所,目睹战乱惨状,却仍存一丝对和平的幻想。通过与友人的互动,展现了乱世中知识分子既忧国又无奈的心态,“钝庵全非钝”一句颇具深意。