此雪问谁偏最喜，羯胡得意逞天骄。
黄河稳渡鱼龙静，白马增光剑甲豪。
我有玉钤今震叠，尔看瑶璧莫呼号。
何妨特勅近臣燕，肠断金罇费独谣。
问雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羯胡：古代对北方少数民族的蔑称，此处指金兵。
天骄：天之骄子，指强悍的外族势力。
玉钤（qián）：道教符咒或兵法书籍，此处代指军事指挥权或抗敌策略。
震叠：震惊恐惧。
瑶璧：美玉，此处可能指雪景或象征纯洁/珍贵之物，结合语境似指敌方炫耀武力。
金罇（zūn）：金酒杯。
译文
这场大雪究竟是谁最喜欢呢？大概是那些得意洋洋、逞强好胜的金兵吧。他们借着黄河冰封稳渡大军，使得水中的鱼龙都静默不敢动；白马在雪中更显光辉，剑甲显得分外豪壮。我有统帅军队的谋略足以让他们震惊畏惧，你们看着这如玉的雪景也不必呼号庆祝。不妨特意下令让近臣举行宴饮，但我独自对着酒杯吟诵诗歌，内心悲痛欲绝。
赏析
以“问雪”为题，实则讽刺敌军借天时之利侵扰中原。前四句写敌势嚣张，后四句写己方无力回天或内心痛苦。对比鲜明，爱憎分明，表达了对外敌入侵的愤恨和对朝廷苟安宴乐的失望。