揽古

宋 ·宋诗

揽lǎn古gǔ茫máng茫máng涕tì泪lèi频pín,谁shuí教jiào末mò路lù尚shàng沈shěn沦lún。
青qīng山shān会huì有yǒu为wéi尘chén日rì,紫zǐ陌mò曾céng无wú不bù死sǐ人rén。
王wáng莽mǎng历lì期qī餘yú数shù在zài,董dǒng贤xián恩ēn幸xìng几jǐ番fān新xīn。
只zhǐ应yīng不bù武wǔ空kōng憔qiáo悴cuì,自zì有yǒu长zhǎng歌gē薇wēi蕨jué春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

揽古:追溯古代历史。

沈沦:沉没沦落,指仕途失意或国家衰亡。

紫陌:京城中的道路,代指官场或繁华之地。

王莽历期:王莽篡汉建立的政权历时短暂。

董贤:汉哀帝的男宠,代表佞幸小人。

不武:不崇尚武力或武功不足。

薇蕨:采薇食蕨,典出伯夷叔齐,指隐居守节。

译文

回顾历史茫茫然不禁频频流泪,是谁让我的晚年依然处于沉沦困顿之中?青山总有一天会变成尘土,但在京城权贵之路上从未有过不死的人。王莽那样的篡位者其统治期限早已过去,而像董贤这样的佞幸小人却不断涌现更新。只怪朝廷不崇尚武功导致国力空虚使人憔悴,幸好我还能像古人那样采薇食蕨,在隐居中找到精神的春天。

赏析

诗人借古讽今,批判历史上及当下的佞幸当道与武功不修。通过对比权贵的必死与隐士的精神自由,表达了对黑暗政治的厌恶和对高洁人格的追求,情感悲壮苍凉。