上元灯火胡尘里，寒食田园野草生。
文武坠来唯不寐，精神耗后更多情。
片云忽作几日雨，众恨添号半夜声。
从此无烦问春色，市无过客漫荒城。
夜风雨声甚恶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上元：农历正月十五元宵节。
胡尘：指金兵入侵带来的战乱与尘土，代指北方沦陷区。
寒食：清明节前一二日的节日，禁火冷食。
文武坠来：指文治武功的秩序崩坏，国家衰败。
不寐：睡不着觉，形容忧国忧民之心。
片云忽作几日雨：比喻局势突变，风雨骤至，象征灾难降临。
众恨添号半夜声：无数人的怨恨在深夜化作风雨之声，拟人化手法。
荒城：因战乱而人口稀少、萧条的城市。
译文
回想当年元宵节的灯火辉煌，如今却笼罩在金兵铁蹄扬起的尘土之中；本该是田园生机盎然的寒食时节，眼前所见却只有野草疯长。自打国家的文治武功彻底崩塌以来，我夜夜难以入眠，精神极度消耗之后，反而生出更多深沉的情感。忽然间，一片乌云便引发了连日不断的暴雨，仿佛世间所有的怨恨都在半夜里化作了呼啸的风声。从今往后，再也无需去询问春天的景色如何了，因为集市上没有过往的行人，整座城池都沉浸在荒芜寂寥之中。
赏析
此诗以“夜风雨声”为引子，实则抒发亡国之痛。通过对比昔日繁华与今日荒凉，将自然界的狂风暴雨与内心的悲愤交织在一起。“胡尘”、“野草”、“荒城”等意象营造出凄厉氛围，表达了诗人对时局动荡、民生凋敝的深切忧虑和无奈。