旌旗闪闪摇天末，长笛横吹虏尘阔。
跨下嘶风白练狞，腰间切玉青蛇活。
击革𪭢金燧牛尾，犬羊兵败如山死。
九泉寂寞葬秋虫，湿云荒草啼秋思。
相和歌辞雁门太守行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天末：天边。
虏尘：敌骑扬起的尘土，指敌氛。
白练：白绢，喻白马。狞：凶悍。
青蛇：喻宝剑。
击革𪭢金：击鼓敲锣。革，鼓；金，锣。
燧牛尾：疑指火牛阵，以火燧系牛尾冲锋。
犬羊：对敌人的蔑称。
译文
旌旗闪闪，在天边摇动，长笛横吹，敌骑扬起的尘土弥漫开阔。胯下白马迎风嘶鸣，凶悍如白练，腰间宝剑切玉如泥，活像一条青蛇。击鼓敲锣，火燧系在牛尾上，犬羊般的敌兵大败，像山一样倒下死去。九泉之下寂寞地埋葬着秋虫，湿云荒草间啼叫着秋日的哀思。
赏析
庄南杰此诗以奇崛笔法写边塞战阵。旌旗摇天、长笛吹尘，起势开阔；白马嘶风、青蛇切玉，写将士英武。击革燧牛、犬羊兵败如山，战斗惨烈。末转九泉秋虫、湿云荒草，由壮烈入悲凉，以景结情，寄寓对阵亡者的哀思，风格近李贺而自有面目。