夜坐

宋 ·宋诗

氛fēn浊zhuó暑shǔ伏fú叹tàn,夜yè久jiǔ神shén宇yǔ清qīng。
鱼yú跃yuè远yuǎn池chí响xiǎng,萤yíng飞fēi深shēn竹zhú明míng。
扬yáng州zhōu妙miào歌gē舞wǔ,驻zhù跸bì盛shèng公gōng卿qīng。
植zhí杖zhàng看kàn牛niú斗dòu,今jīn年nián当dāng太tài平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夜坐:夜间静坐。

氛浊:气氛浑浊,指暑热或社会风气。

神宇:精神世界,心神。

牛斗:星宿名,即牵牛星和北斗星,常用来指代剑气或天文异象。

驻跸:帝王出行途中停留暂住。

太平:和平盛世。

译文

白天空气浑浊、暑气潜伏,令人叹息;到了深夜,心神反而变得清明宁静。鱼儿跃出水面,远处传来池水的声响;萤火虫飞过,照亮了幽深的竹林。扬州这个地方有着美妙的歌舞表演,皇帝在此停留,聚集了许多达官贵人。我拄着手杖仰望星空中的牛宿和斗宿,心想今年或许应当迎来太平盛世吧。

赏析

诗人通过夜坐时的景物描写,营造出静谧清凉的氛围,与白天的燥热形成对比。诗中提及扬州歌舞与公卿驻跸,表面歌颂太平,实则可能隐含对南宋朝廷偏安江南、粉饰太平的复杂心态,末句“当太平”带有期盼与疑虑交织的色彩。