秋夜送赵冽归襄阳

斗dòu酒jiǔ忘wàng言yán良liáng夜yè深shēn，红hóng萱xuān露lù滴dī鹊què惊jīng林lín。

欲yù知zhī别bié后hòu思sī今jīn夕xī，汉hàn水shuǐ东dōng流liú是shì寸cùn心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

斗酒：少量的酒，常指饯别之酒。

忘言：因情深而无需多言。

红萱：即萱草，又名忘忧草。

鹊惊林：喜鹊受惊飞离树林，暗示离别时刻。

汉水：流经襄阳的大河。

寸心：微小的心意，此处指思念之情。

深夜里喝着薄酒送别友人，彼此深情厚谊已无需多言；露水从红色的萱草上滴落，惊得林中的喜鹊纷纷飞起。若要问分别之后我会如何思念你，就看看那向东流去的汉水吧，每一滴水都像是我的一片寸心。

前两句写景叙事，营造静谧而略带伤感的秋夜送别氛围；后两句化虚为实，将无形的思念寄托于有形的流水，意境深远，情真意切。