今日陶家野兴偏，东篱黄菊映秋田。
浮云暝鸟飞将尽，始达青山新月前。
九日田舍
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：重阳节。
陶家：陶渊明之家，代指隐士居所。
野兴：山野间的兴致。
东篱：陶渊明“采菊东篱下”，代指赏菊之处。
暝鸟：暮色中归巢的鸟。
始达：刚刚到达。
译文
今天来到这像陶渊明家一样的田野农舍，格外增添了山野情趣；东边的篱笆旁黄菊盛开，映照着秋天的田地。天色渐暗，飞鸟即将归尽，我才刚刚抵达青山脚下，一轮新月已经挂在天边。
赏析
此诗紧扣重阳节主题，借用陶渊明典故营造清幽淡雅的意境。时间推移清晰，从白昼到黄昏再到月升，表现了诗人沉浸于自然美景中的宁静心境。