写月图黄罢，凌波拾翠通。
镜花摇芰日，衣麝入荷风。
叶密舟难荡，莲疎浦易空。
凤媒羞自託，鸳翼恨难穷。
秋帐灯花翠，倡楼粉色红。
相思无别曲，幷在櫂歌中。
相和歌辞櫂歌行
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
图黄：古代妇女以黄色涂额妆饰，称“额黄”。
拾翠：拾取翠鸟羽毛，指女子春游。
芰：菱角。
凤媒：传说凤凰为媒，指媒人。
鸳翼：鸳鸯的翅膀，喻情侣。
倡楼：歌妓所居之楼。
櫂歌：划船时唱的歌。
译文
她画完了额上的黄妆，又轻快地踏着水波去拾翠羽。镜一样的水面映着菱花，在日光里摇动；她衣上的麝香，随着荷风飘散开来。荷叶太密，小船很难划动；莲花稀疏的地方，水边又容易显得空荡。想托凤凰做媒，又羞于自己开口；只恨像鸳鸯那样比翼双飞的心愿，总也实现不了。秋夜里，帐中的灯花泛着翠色；歌楼上，脂粉映得脸色红红。相思之情没有别的曲子可以寄托，全都唱在划船的歌声里了。
赏析
此诗写采莲女子秋日相思。前六句以细腻笔触描绘女子妆饰、拾翠、荷风、舟行，画面清丽，动静相生。“叶密”“莲疏”二句既写景又暗喻心事难通。后六句转入抒情，以凤媒、鸳翼写羞怯与怅恨，再以秋帐灯花、倡楼粉色烘托孤寂。末句点明相思尽在棹歌中，含蓄悠远，有六朝乐府遗韵。