经河上公庙

唐 ·唐诗

昔xī闻wén有yǒu耆qí叟sǒu,河hé上shàng独dú遗yí荣róng。
迹jì与yǔ尘chén嚻xiāo隔gé,心xīn将jiāng道dào德dé幷bìng。
讵jù以yǐ天tiān地dì累lèi,宁níng为wèi宠chǒng辱rǔ惊jīng。
矫jiǎo然rán翔xiáng寥liáo廓kuò,如rú何hé屈qū坚jiān贞zhēn。
玄xuán玄xuán妙miào门mén启qǐ,肃sù肃sù祠cí宇yǔ清qīng。
冥míng漠mò无wú先xiān后hòu,那nà能néng纪jì姓xìng名míng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耆叟:年老的长者,诗中指河上公。

河上公:传说中注释《老子》的仙人,姓名不详。

尘嚻:即尘嚣,尘世的喧闹。嚻,同“嚣”。

将:与,同。

讵:岂,怎么。

玄玄妙门:幽深奥妙的道家之门。

冥漠:幽暗空寂、渺茫难寻。

译文

我从前听说有位年长的隐者,便是河上公,他偏偏把荣华丢在一旁。他的行迹远离尘世喧闹,心里却同道家道德相合。天地间的俗事哪能拖累他,他又怎会因得宠受辱而心惊?他超然高飞在辽阔天空,怎肯让坚贞志节受委屈。幽深玄妙的道门由此开启,庄严清静的祠庙立在此处。他的身影渺茫得难分先后,后人又怎能记下姓名呢。

赏析

诗赞河上公超脱荣辱、合于道德,祠庙清幽而其人缥缈难寻。以议论为主,多用《老子》语典,反问句增强超然之气,结句余味悠长。