相见谈经史，江楼坐夜阑。
风声吹户响，灯影照人寒。
俗薄交游尽，时危出处难。
衰年逢二妙，亦得闷怀宽。
赠章八元
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
章八元：唐代诗人。
经史：儒家经典和历史著作。
夜阑：夜深。
俗薄：世态炎凉，人情淡薄。
出处：指出仕和退隐，泛指人生境遇。
二妙：指章八元和另一位友人（或指二人皆佳）。
闷怀：烦闷的心情。
译文
我们相见时谈论经书历史，一直坐在江楼上直到深夜。风声吹得门窗作响，灯光照在身上让人感到寒意。如今世风日下，交游的朋友都散尽了，时局动荡，进退两难真不容易。幸好晚年遇到了你们两位才华横溢的朋友，也让我的愁闷胸怀得到了些许宽慰。
赏析
此诗记录了诗人与友人的深夜长谈。前四句写景抒情，营造凄清氛围；后四句议论感慨，揭示社会动荡与人情冷暖。最后点题，强调友情在困境中的慰藉作用，情感真挚深沉。