城西虎跑寺

石shí势shì虎hǔ蹲dūn伏fú，山shān形xíng龙lóng屈qū盘pán。

寺sì開kāi梁liáng殿diàn阁gé，坟fén掩yǎn晋jìn衣yī冠guān。

出chū涧jiàn泉quán声shēng细xì，斜xié阳yáng塔tǎ影yǐng寒hán。

近jìn城chéng多duō囗wéi囗wéi，栖qī息xī此cǐ中zhōng安ān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

虎跑寺：杭州著名古刹。

石势：岩石的形状气势。

梁殿阁：南朝梁代建造的殿堂楼阁。

晋衣冠：晋代名士的墓葬或遗迹。

囗囗：原文缺字，推测为“尘嚣”或“喧闹”。

这里的石头形状像老虎蹲伏，山势如同巨龙盘旋弯曲。寺庙里保留着南朝梁代的殿阁，坟墓中掩埋着晋代名士的衣冠。泉水从涧口流出声音细微，夕阳斜照塔影显得清寒。靠近城市的地方有很多喧嚣嘈杂，只有在这里栖息才能感到安宁。

诗人描绘虎跑寺独特的地形地貌与深厚的历史文化底蕴。通过“虎蹲”、“龙屈”展现自然之奇，通过“梁殿”、“晋坟”展现人文之古。最后以闹市之喧对比山中静，突出了寺院作为避世修身之所的价值。