心事数茎白发，生涯一片青山。
空林有雪相待，古道无人独还。
归山
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
数茎白发：几根白色的头发，代指衰老或忧愁。
生涯：一生的经历或生计。
青山：指隐居之地。
空林：空旷寂静的树林。
古道：古老的道路。
独还：独自返回。
译文
心中满是愁绪，看着自己头上增添了几根白发；回想这一生，最终只愿归隐于一片青山之中。在那空旷寂静的树林里，白雪似乎正在等待着我；而在荒凉的古道上，只有我一个人独自踏上归途。
赏析
这首诗表达了诗人厌倦尘世、渴望归隐的心境。“心事”与“白发”相对，“生涯”与“青山”相映，对比鲜明。后两句以景结情，雪待人与道无人的孤寂感，深刻揭示了诗人内心的孤独与决绝。