開瓮腊酒熟，主人心赏同。
斜阳疎竹上，残雪乱天中。
更喜宣城印，朝廷与谢公。
禇主簿宅会毕庶子钱员外郎使君
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禇主簿：姓褚的主簿官员。
毕庶子：姓毕的太子属官。
钱员外：姓钱的员外郎。
使君：对州郡长官的尊称。
腊酒：腊月酿制的酒。
宣城印：指谢朓曾任宣城太守，此处借指主人有谢公之风。
谢公：指南朝诗人谢灵运或谢朓。
译文
打开酒瓮，里面的腊酒已经熟透飘香；主人的心意与我们这些宾客完全相通。夕阳斜照在稀疏的竹子上，残留的雪片在空中凌乱飞舞。更加令人欣喜的是，主人拥有像谢公那样的高雅才情，朝廷赋予他的职位也如同当年的宣城太守一般显赫。
赏析
这是一首酬唱之作。诗人通过描写冬日宴饮的场景，赞美主人的好客与才华。景物描写细腻，“斜阳疏竹”、“残雪乱天”营造出清冷而高洁的氛围，衬托出宾主尽欢、志趣相投的雅致情谊。