人言寿春远，此去先秋到。
孤客小翼舟，诸生高翅帽。
淮风生竹簟，楚雨移茶灶。
若在八公山，题诗一相报。
送南少府归寿春
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南少府：姓南的县尉。
寿春：地名，今安徽寿县。
小翼舟：轻便的小船。
诸生：儒生，学生。
高翅帽：一种帽子。
竹簟：竹席。
茶灶：煮茶的炉灶。
八公山：寿春附近的山，传说淮南王刘安在此炼丹。
译文
人们都说寿春路途遥远，但你这次回去会在秋天到来之前抵达。你乘坐着轻便的小船，同行的学生们戴着高高的帽子。淮地的风吹动着竹席，楚地的雨水移动了煮茶的炉灶。如果你到了八公山那里，记得题一首诗回报给我。
赏析
这是一首送别诗，语气亲切自然。诗人想象友人归途中的情景，用“小翼舟”、“高翅帽”勾勒出鲜明的形象。结尾叮嘱友人若至名胜八公山需题诗相报，既表达了对友人才华的期待，也寄托了深厚的友情。