白云县北千山口，青岁欲開残雪后。
前驱锦带鱼皮鞮，侧佩金璋虎头绶。
南郑侯家醉落晖，东关陌上著鞭归。
愁看野马随官骑，笑取秦人带客旗。
使者下车忧疾苦，豪吏销声出公府。
万里歌钟相庆时，巴童声节渝儿舞。
送巴州杨使君
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巴州：古地名，在今四川巴中。
杨使君：姓杨的刺史或太守。
白云县：地名。
青岁：春天。
锦带鱼皮鞮（dī）：锦绣带子和鱼皮做的靴子，形容装束华丽。
金璋虎头绶：金制的璋器和虎头图案的绶带，指高官服饰。
南郑侯：指杨使君的爵位或出身。
东关：城门名。
野马：指尘土飞扬如野马奔腾，或实指野兽。
秦人：指陕西一带的人。
渝儿：指巴渝地区的儿童或舞者。
译文
白云县北千山口的地方，春天在残雪融化后即将开启。前面的驱赶者穿着锦带和鱼皮靴，侧面佩戴着金璋和虎头绶带。在南郑侯家喝醉了直到日落，在东关的路上挥鞭归来。忧愁地看着野马随着官骑奔跑，笑着拿起秦人带的客旗。使者下车担忧百姓疾苦，豪强官吏销声匿迹离开公府。万里歌声钟鼓相互庆贺的时候，巴渝的儿童打着节拍跳舞。
赏析
这首诗描绘了杨使君赴任巴州的盛大场面和初步施政效果。通过华丽的服饰描写和动态的场景刻画，展现了使君的威严和气派。后半部分强调其关心民瘼、整顿吏治的成果，以及当地百姓欢庆的景象，表达了对友人治理能力的信任和对其政绩的预祝。