汉相见王陵，扬州事张禹。
风帆木兰檝，水国莲花府。
百丈清江十月天，寒城鼓角晓钟前。
金炉促膝诸曹吏，玉管繁华美少年。
有时过向长干地，远对湖光近山翠。
好逢南苑看人归，也向西池留客醉。
高柳垂烟橘带霜，朝游石渚暮横塘。
红牋色夺风流座，白苎词倾翰墨场。
夫子前年入朝后，高名籍籍时贤口。
共怜诗兴转清新，继远家声在此身。
屈指待为青琐客，回头莫羡白亭人。
送万巨
全文共 178 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万巨：人名。
汉相见王陵：典出王陵辅佐刘邦建立汉朝的故事，此处借指万巨有治国之才。
扬州事张禹：典出张禹在扬州任职的故事，借指万巨将在扬州任职。
木兰檝（jí）：用木兰木做的船桨。
莲花府：指扬州节度使府，因扬州多莲花而得名。
百丈：纤夫拉船的绳索，代指船只。
长干地：南京地名，指长干里。
南苑：皇家园林或大型花园。
西池：地名或泛指水池。
石渚：水中的小块陆地。
横塘：地名，在今南京西南。
红牋：红色的信纸或诗笺。
白苎词：乐府曲调名。
青琐客：指在门下省任职的官员，青琐是门上装饰。
白亭人：可能指隐居者或特定身份的人。
译文
像汉代王陵那样拜见君主，像张禹那样在扬州处理事务。乘着木兰木桨的船，前往莲花盛开的府衙。十月天气晴朗，百丈长的船行驶在清澈的江面上，寒冷的城郭在晨钟之前响起鼓角。金炉旁促膝而坐的是各位属吏，玉管声中繁华美丽的是少年。有时经过长干里，远处对着湖光近处看着山翠。喜欢在南苑看人归来，也在西池留客醉酒。高高的柳树垂着烟雾橘子带着霜，早晨游石渚傍晚到横塘。红笺上的诗句夺走了风流座位的光彩，白苎词的吟诵倾倒了翰墨场。夫子前年入朝以后，高尚的名声在时贤口中籍籍相传。共同怜爱你的诗兴变得清新，继承谢家的声誉在此身。屈指等待成为青琐门的客人，回头不要羡慕白亭里的人。
赏析
此诗高度赞扬了万巨的政治才能和文学素养。通过引用历史典故和描绘扬州美景，展现了万巨的风流倜傥和才华横溢。诗中既有对官场生活的描述，也有对文学创作的欣赏，最后鼓励万巨在仕途上更进一步，不要沉溺于隐居之乐，体现了积极入世的态度。