云蔽长安路更赊，独随渔艇老天涯。
青山尽日寻黄绢，沧海经年梦绛纱。
雪愤有期心自壮，报恩无处髪先华。
东堂旧侣勤书剑，同出膺门是一家。
甘露寺感事贻同志
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄绢：指黄绢幼妇，为“绝妙”的隐语，典出《世说新语》。
绛纱：红色纱帐，指讲学之所，典出马融设绛纱帐。
雪愤：洗雪愤恨。
华：花白。
膺门：李膺之门，喻名高望重者之门。
译文
云雾遮蔽了长安，道路更加遥远；我独自随着渔艇，在天涯老去。整日在青山中寻找黄绢般的绝妙文章，经年累月在沧海边梦见绛纱帐中的讲学。洗雪愤恨虽有期，我的心自然豪壮；但报恩无处，头发先已花白。东堂的旧友勤于书剑，同出膺门，本是一家。
赏析
此诗为甘露寺感事寄赠同志。首联以云蔽长安、独随渔艇写身世飘零；颔联用黄绢、绛纱典故，表达对文章讲学的追求；颈联写雪愤心壮而报恩无门、白发先生的悲慨；尾联以东堂旧侣、同出膺门相勉，寄寓同志之情。全诗沉郁顿挫，用典深曲，体现了许浑感事诗的家国情怀。