端笏事龙楼，思闲輙告休。
新调赭白马，暂试黑貂裘。
珠履迎佳客，金钱与莫愁。
座中豪贵满，谁道不风流。
赠王逖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王逖：人名。
龙楼：皇宫的门楼，代指朝廷。
赭白马：红褐色的白马。
黑貂裘：珍贵的皮衣。
珠履：缀有珍珠的鞋子，代指贵客。
莫愁：古乐府中的女子名，此处借指歌妓或美女。
译文
你手持朝笏侍奉在朝廷，一旦想休息就立刻告假。新调来了赭红色的白马，暂时试穿黑色的貂皮大衣。穿着珠履的贵客前来迎接，拿出金钱打赏给名叫莫愁的歌女。座位中满是豪贵之人，谁能说你不够风流潇洒呢？
赏析
诗中通过“赭白马”、“黑貂裘”、“珠履”、“金钱”等奢华物品的罗列，生动刻画了王逖富庶风流的生活状态。语气轻松诙谐，带有明显的调侃意味，反映了唐代士大夫阶层的生活风貌。