青春带文绶，去事魏征西。
上路金羇出，中人玉筯齐。
当歌酒万斛，看猎马千蹄。
自有从军乐，何须怨解携。
送戴廸赴凤翔幕府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戴廸：人名，韩翃友人。
凤翔幕府：凤翔节度使的官署。
文绶：印有花纹的丝带，官员佩戴之物。
魏征西：指魏姓的征西将军或节度使。
金羇（jī）：金色的马络头。
解携：分手，离别。
译文
正值青春年华的你，佩戴着华丽的文绶，前去侍奉魏征西将军。上路时，金色的马络头闪闪发光，随行人员众多，连筷子都整齐划一，显示出阵容的盛大。面对歌舞，你要痛饮万斛美酒，观看狩猎，千匹骏马奔腾而过。既然军中自有从军的快乐，又何必因为我们的分别而心生怨恨呢？
赏析
这是一首豪迈的送别诗。诗中极力铺陈赴任者的年轻有为和幕府的威武壮观，色彩鲜明，气势磅礴。结尾劝慰友人不必伤感，体现了盛唐时期昂扬向上的精神风貌和诗人开阔的胸襟。