千人插羽迎，知是范宣城。
暮雪楚山冷，春江汉水清。
红鲜供客饭，翠竹引舟行。
一别何时见，相思芳草生。
送郢州郎使君
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郢州：今湖北钟祥一带。
范宣城：指南朝范云，曾任宣城太守，此处借指郎使君治理有方。
楚山：郢州古属楚国，故称楚山。
红鲜：指新鲜的红色鱼脍或菜肴。
翠竹引舟行：两岸翠竹夹道，仿佛在引导船只前行。
译文
上千百姓插上羽毛装饰的车驾来迎接，就知道你是像范宣城那样受人爱戴的好官。傍晚的雪让楚地的山峦显得格外寒冷，春天的江水清澈见底，流向远方。新鲜的红鱼作为招待客人的饭菜，两岸翠绿的竹子似乎在引导你的小船前行。这一别不知何时才能相见，我的相思之情就像那不断生长的芳草一样绵延不绝。
赏析
诗作赞美了友人的政绩与声望，并描绘了郢州优美的自然风光。通过“千人迎”侧面烘托人物形象，以“暮雪”、“春江”展现地域特色，情景交融，表达了对友人的敬仰与依依惜别之情。