白羽逐青丝，翩翩南下时。
巴人迎道路，蛮帅引旌旗。
暮雨山開少，秋江叶落迟。
功成益地日，应见竹郎祠。
送李中丞赴辰州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辰州：今湖南沅陵一带。
白羽：白色的箭羽，代指武器或仪仗。
青丝：黑色的缰绳。
蛮帅：当地少数民族的首领。
竹郎祠：祭祀夜郎侯竹多同的祠堂，位于辰州附近。
译文
白色的箭羽追逐着黑色的缰绳，你风度翩翩地向南进发。巴地的百姓在路上迎接，当地的蛮族首领也举着旌旗前来致敬。暮雨过后，山峦很少显露真容，秋天的江面上树叶飘落得很慢。等到你建立功业、扩大疆土的那一天，应该会去拜见那里的竹郎祠吧。
赏析
此诗想象友人赴任辰州的场景，突出了边远地区的民族风情与政治意义。“巴人迎道路，蛮帅引旌旗”展现了朝廷威德远播，结尾寄望友人建功立业，格调高昂，充满了对未来的美好期许。