金羁映骕骦，后骑佩干将。
把酒春城晚，鸣鞭晓路长。
带冰新溜涩，间雪早梅香。
明日怀贤处，依依御史床。
送刘侍御赴陕州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陕州：今河南三门峡一带。
骕骦（sù shuāng）：良马名。
干将：古代宝剑名，此处代指佩剑。
新溜：刚融化的冰水流淌。
间雪：夹杂在雪中。
御史床：指御史台的座位，代指职位。
译文
金色的马络头映照着骕骦这样的良马，身后的骑兵佩戴着干将般的利剑。我们在春城傍晚举杯饯别，你将在拂晓时分挥鞭踏上漫长的旅途。溪流带着冰块流动显得滞涩，早梅的香气夹杂在残雪之中飘散。明天当你怀念贤才的时候，一定会想起这里曾经摆放过的御史座椅。
赏析
诗歌前半部分描写送别时的威武仪仗，后半部分转入景物描写，以“带冰”、“间雪”渲染早春寒意，烘托离愁。结尾含蓄地提醒友人不忘旧情，语言精炼，意象丰富，情感真挚深沉。