万里将雏西北飞，江淮倒景弄差池。
云天空阔稻粱少，却羡鹪鹩巢一枝。
道中即事八首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
将雏：带着幼鸟。将，携带。
倒景：倒影。景，同“影”。
差池：参差不齐，也形容飞时羽翼不齐。《诗经》“燕燕于飞，差池其羽”。
稻粱：稻和粱，泛指鸟的食物。
鹪鹩：小型鸟。《庄子·逍遥游》说它巢于深林不过一枝，喻安分知足。
译文
这群鸟带着雏鸟，飞了万里向西北去；在江淮水面上映出倒影，翅膀参差地掠过。云天空阔，可吃的东西却少；倒不如羡慕那鹪鹩，有一根树枝就能安巢。
赏析
诗写飞鸟携雏远徙。云天空阔而稻粱稀少，反衬觅食之艰；末句以鹪鹩巢一枝作比，羡慕知足安分。咏物中寄寓人生感慨，对比鲜明，含理趣而不失情味。