海棠红映梨花白,拄杖芒鞋遶屋簷。
深树提壶空好语,无人沽酒送陶潜。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
芒鞋:草鞋。
遶:同“绕”,环绕。
提壶:鸟名,鸣声似“提壶”,又双关提酒壶。
空好语:白白叫得好听。
沽酒:买酒。
陶潜:陶渊明,嗜酒,这里借指诗人自己。
海棠红与梨花白相互映衬,我拄着杖、穿着草鞋绕屋檐走。深树里提壶鸟叫得再好听也白搭,因为没人买酒来,送给我这个像陶潜一样的爱酒人。
诗写僧庵春日小景与幽居况味:红白花相映,诗人杖鞋绕檐,看似闲适;提壶鸟空有好音,却无人沽酒相送,用陶潜典故自嘲清贫无酒。前两句布景,后两句借鸟声双关转折,谐趣中见孤寂,戏赠而不失风趣。