高台梯空上云烟，宴坐城郭窥山川。
凫汀鹤渚江在前，青原入望山苍然，蓦波轻泛一叶船。
青原台
全文共 41 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梯空：像登梯一样升入空中，形容高台高耸。
宴坐：安坐，闲坐。
凫汀鹤渚：凫，野鸭；汀，水边平地；渚，水中小洲。指野鸭和鹤栖息的水边。
青原：青原山，在今江西吉安。
蓦波：蓦，越过；波，水面。指船越过水波。
译文
那座高高的台子仿佛沿着梯子升到了云烟里头，我安闲地坐在上面，从城郭边俯瞰着山川。眼前是野鸭和鹤栖息的水边沙洲，江水就在面前流过；青原山映入眼帘，山色一片苍茫，忽然间，一叶小船轻轻划过水面。
赏析
此诗写登青原台所见。前两句以“梯空”状台之高峻，以“宴坐”点出闲适心境。后三句铺展视野：江渚、青山、轻舟，由远及近，动静相生。“苍然”与“轻泛”对照，画面开阔而灵动，流露出诗人超然物外、寄情山水的悠然情怀。