句其四

宋 ·宋诗

何hé如rú唤huàn取qǔ陆lù鸿hóng渐jiàn,石shí鼎dǐng风fēng炉lú来lái试shì茶chá。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何如:哪里比得上,不如。

唤取:叫来,请来。

陆鸿渐:陆羽,字鸿渐,唐代茶圣,著《茶经》。

石鼎:石制的茶鼎。

风炉:煮茶用的炉子。

译文

哪里比得上把那位陆鸿渐请来,摆上石鼎和风炉,一起煮茶品茗呢?

赏析

此句用陆羽煮茶之典,表达对品茗清谈生活的向往。“唤取”二字亲切,仿佛与古人对话;“石鼎风炉”点出茶事之雅。全句以问句出之,含蓄地流露出对尘俗的疏离和对高洁生活的追求。