爰有福地直斗牛，厥名合皂形色收。
句其七
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爰：于是，在这里。
福地：道教指神仙居住的胜地。
直斗牛：直，对着；斗牛，二十八宿中的斗宿和牛宿。
厥名：它的名字。厥，其。
合皂：合皂山，在今江西樟树，道教名山。
形色收：形貌景色汇聚于此。
译文
这里有一处福地，正对着天上的斗宿和牛宿，它的名字叫合皂山，天地间的形貌景色都汇聚在这里。
赏析
此句写合皂山为道教福地。以“直斗牛”言其地势之奇，以“形色收”言其景色之胜。语言古朴，带有道教色彩，流露出诗人对名山胜境的向往与赞叹。