道士

宋 ·宋诗

头tóu戴dài鹿lù胎tāi皮pí,身shēn披pī鹤hè氅chǎng衣yī。
月yuè寒hán丹dān井jǐng立lì,霜shuāng白bái醮jiào坛tán归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹿胎皮:鹿胎皮做的帽子,道士所戴。

鹤氅衣:用鸟羽制成的外衣,道士常服。

丹井:炼丹用的井。

醮坛:道士设坛祭神之处。

译文

他头上戴着鹿胎皮做的帽子,身上披着鹤羽织成的大衣。月色清寒的时候,他站在炼丹井旁;霜色泛白的时候,他从祭神的坛上归来。

赏析

此诗以简练笔触勾勒道士形象。前两句写其装束,鹿胎冠、鹤氅衣,突出方外之气;后两句写其行踪,月下立丹井、霜中归醮坛,营造清冷幽寂的氛围。全诗不着议论,而道士的超然风神自现。