僊重三千不可图，从教千古强名模。
长因塞北烟尘息，记得江南啼鹧鸪。
珊瑚枝枝撑著月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僊：同“仙”。
三千：佛教语，指三千大千世界。
名模：名相、模子，指人为的界定。
鹧鸪：鸟名，其啼声似“行不得也哥哥”，古诗中常寓羁旅之思。
译文
那仙境重重叠叠，有三千之多，根本没法画出来，只好任凭千古以来的人们硬给它安个名目、造个模样。常常因为塞北的烽烟尘土平息了，我才记起江南那边鹧鸪鸟一声声的啼叫。
赏析
诗写“珊瑚枝枝撑著月”之禅境，前两句谓仙境难图、强名不得，暗合禅家“说似一物即不中”之旨。后两句以塞北烟息、江南鹧鸪对举，于空间跳荡中寄寓乡思与无常之感。全诗意象瑰丽，语带双关，耐人咀嚼。