爱向江边弄钓丝，碧潭深处有嘉鱼。
钩头不是无香饵，个底如何钓得渠。
投子下绳床立
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
投子：指唐代投子大同禅师。
绳床：一种可折叠的坐具，禅僧常坐。
嘉鱼：美好的鱼，喻指禅机或佛性。
香饵：有香味的鱼饵，喻指接引学人的方便。
个底：这个、那个，指钓鱼的人或学人。
渠：他，指鱼。
译文
投子和尚喜欢到江边去摆弄钓鱼丝，那碧绿的深潭里确实有肥美的鱼。鱼钩上并不是没有香喷喷的饵料，可那个钓鱼的人，又怎么能把那条鱼钓上来呢？
赏析
此诗借投子下绳床垂钓的意象，说明禅门接引学人须有方便手段，而学人能否得悟还须自身根机。前两句写江边垂钓、潭有嘉鱼，喻师家有意接人；后两句以“钩头有饵”而“如何钓得渠”设问，暗示机缘相契之难。全诗以渔事寓禅机，含蓄隽永。