木人把板云中唱，石女穿靴水上行。
生死死生休更问，从来日午打三更。
道吾生也不道
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木人：木偶，禅宗常用来比喻无心而作、超乎情识。
把板：拿着拍板，指打拍子。
石女：石女，禅宗比喻不能生育或无情识之物。
日午打三更：正午时分却打三更，喻指超越常规、不可思议的境界。
译文
木头人拿着拍板在云中唱歌，石头女穿着靴子在水面上行走。生生死死、死死生生，这些你都不用再问了，从来都是大中午的时候却敲着三更的鼓。
赏析
本诗以木人唱歌、石女行水等超现实意象，展现禅宗打破常规、迥脱情识的境界。后两句“生死死生休更问，从来日午打三更”更以颠倒时空之语，暗示真如法性超越生死、不落言诠。全诗想象奇诡，机锋峻烈，体现了禅诗特有的荒诞美。