德山棒，临济喝。
铜金刚，铁菩萨。
轰雷发处，有耳皆聋。
撒星来时，无眼不瞎，瞎与公重指曹溪月。
德山棒临济喝
全文共 48 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德山棒：德山宣鉴禅师常以棒打接引学人。
临济喝：临济义玄禅师常以大喝接引学人。
铜金刚，铁菩萨：比喻机锋坚硬无比，不可触犯。
轰雷：响雷。
曹溪月：曹溪，六祖慧能弘法之地，代指禅宗顿悟法门。
译文
德山的棒子，临济的喝声，就像铜铸的金刚、铁打的菩萨一样坚硬。轰雷响起的地方，有耳朵的人都被震聋了。撒下星星的时候，没有眼睛的人全都瞎了，瞎了眼的，让我再给你指一指曹溪的月亮。
赏析
诗举德山棒、临济喝两大禅门机锋，以铜金刚、铁菩萨喻其坚不可摧；轰雷、撒星极写其震慑之力；末句“瞎与公重指曹溪月”点明须彻悟本心，机锋凌厉，气势磅礴。