三圣到德山即展坐具

宋 ·宋诗

呼hū为wèi云yún,吸xī为wèi雨yǔ,袭xí袭xí清qīng风fēng动dòng寰huán宇yǔ。
笑xiào哭kū不bú是shì等děng闲xián声shēng,路lù见jiàn不bù平píng应yīng有yǒu主zhǔ。
要yào斩zhǎn不bù平píng人rén,不bù与yǔ平píng人rén语yǔ。
而ér今jīn何hé处chù见jiàn踪zōng由yóu,剔tī起qǐ眉méi毛máo看kàn鹞yào子zi。

全文共 63 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三圣:指三圣慧然禅师。

展坐具:展开坐具行礼,禅门礼节。

袭袭:阵阵。

寰宇:天下。

踪由:踪迹、缘由。

鹞子:一种猛禽,喻机锋迅疾。

译文

呼一口气就成了云,吸一口气就成了雨,一阵阵清风吹动整个天下。笑哭都不是平常的声音,路上见到不平的事,应该有人出来做主。要斩掉那不平的人,却不跟平常人说话。如今到哪里去找他的踪迹呢?挑起眉毛来看看那鹞子吧。

赏析

诗以呼云吸雨、清风动寰宇的夸张意象,赞三圣禅师气象宏大;笑哭非闲声、路见不平应有主,表现其刚烈个性;末句以鹞子喻机锋迅疾,令人警醒,全诗豪迈奔放。