送僧归永嘉

宋 ·宋诗

在zài在zài常cháng参cān一yī宿xiǔ觉jué,的de的de生shēng缘yuán非fēi永yǒng嘉jiā。
还hái我wǒ今jīn朝zhāo却què归guī去qù,大dà千qiān俱jù属shǔ眼yǎn中zhōng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

在在:处处,到处。

一宿觉:佛教典故,指一夜觉悟。

的的:确实,分明。

永嘉:地名,今浙江温州。

大千:大千世界,佛教语。

眼中花:比喻虚幻不实的事物。

译文

无论走到哪里,我都常常参悟那一夜觉悟的道理,而真正与佛有缘的人,其实并不一定非得是永嘉人。今天早上,我还是要回到自己该去的地方,因为整个大千世界,都不过是眼中虚幻的花罢了。

赏析

这首诗以送僧归永嘉为引,阐发禅理。前两句强调觉悟不分地域,后两句以“大千俱属眼中花”点破万法皆空的真谛。语言简练,意境超脱,体现了宋代禅诗以诗说理、空灵自在的特色。