觉变则迷，识澄则悟。
作止因依，生死交互。
妙矣灵通，混然本素。
用与性齐，语与默寓。
三世现前，十方顿赴。
非知而知，不住而住。
永言大观，唯心是务。
座右铭
全文共 76 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觉变：觉察到外境变化。
识澄：意识澄净。
作止：行动与停止。
因依：依赖、依凭。
灵通：灵明通达。
本素：本来的素朴状态。
十方：佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位。
大观：宏大的观照。
译文
一旦觉察到外境的变化，人就会迷失；而意识澄净下来，便能觉悟。行动和停止都互相依赖，生与死也彼此交织。那灵明通达的境界真是微妙啊，它浑然天成，保持着本来的素朴。作用与本性齐平，言语和沉默都寄寓其中。过去、现在、未来三世一齐呈现眼前，十方世界顿时奔赴而来。这不是靠知识去知道，而是无住而住。永远要说这宏大的观照，只把心作为根本要务。
赏析
此铭以禅宗心性论为骨，强调觉迷一念、生死一如。语言简劲，多用对举，如“觉变”与“识澄”、“作止”与“生死”，在矛盾中见圆融。末句“唯心是务”点明主旨，归于观心，体现宋代禅门铭赞的典型理趣。