日出心光耀，堂堂更孤峭。
天阴性地昏，风寒早闭门。
不知天地者，刚道有乾坤。
欲明还得暗，打破却浑仑。
争如回首家乡路，寒食依前是暮春。
偈二十四首其一三
全文共 68 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心光：心性本具的光明。
堂堂：形容气度恢宏、正大。
孤峭：孤高峻峭，不随流俗。
性地：心性、佛性。
刚道：硬说，偏说。
浑仑：同“囫囵”，完整、浑然一体。
争如：怎如，不如。
寒食：寒食节，在清明前一二日。
译文
太阳一出来，心性的光明就闪耀起来，堂堂正正，更显得孤高峻峭；天色一阴，心性的田地就昏暗了，寒风一起，人们便早早把门关上。那些不懂得天地本来面目的人，偏要硬说有个乾坤在。想要明白，反而还得经过暗昧；想要打破它，却把浑然一体给弄碎了。这怎比得上回过头去走那条家乡的路呢——寒食节依旧还是暮春时节啊。
赏析
此偈以日出、天阴对举，写心光与性地的明暗变化，揭示迷悟相依之理。“欲明还得暗”一句道破对立相待的困境，末以“回首家乡路”点出归家稳坐、不假修证的禅旨。全诗意象鲜明，理趣与诗情交融。