衲僧要唱云门曲，六六从来三十六。
曹源有个痴禅人，解道一生数不足。
数不足，不属金石与丝竹。
等闲一拍五音全，直道如弦已曲录。
从教岁去年来，依旧山青水绿。
临终前一日和云门曲
全文共 78 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云门曲：云门宗之曲调，喻云门宗风。
六六从来三十六：六乘六得三十六，禅宗数字话头，喻本然之理。
曹源：曹溪之源，指六祖慧能所传禅法。
金石与丝竹：金、石、丝、竹为八音之属，代指乐器。
曲录：弯曲貌，禅录中常形容拐杖或曲折。
从教：任凭、听任。
译文
衲僧我要唱一曲云门调，六六从来就是三十六。曹溪源头有个痴禅人，懂得说一生一世也数不完。数不完啊，这调子不属金石也不属丝竹。随随便便一拍下去，五音就全了；直说它像弦吧，它又曲曲弯弯的。任凭岁月一年年过去，山还是青的，水还是绿的。
赏析
此偈为临终前一日所作，以“云门曲”喻禅法。“六六三十六”打破数字执，“数不足”点出禅法不可穷尽。“不属金石与丝竹”说明禅不在声色。“等闲一拍五音全”写悟后触处皆真。末以“山青水绿”收束，归于自然永恒，从容洒脱，了无生死怖畏。