为卿昙辅作一枝庵诗

宋 ·宋诗

百bǎi年nián七qī万wàn二èr千qiān饭fàn,检jiǎn校xiào劳láo生shēng岂qǐ无wú限xiàn。
巍wēi巍wēi孰shú是shì真zhēn丈zhàng夫fū,应yīng作zuò已yǐ作zuò所suǒ作zuò办bàn。
不bù信xìn穷qióng通tōng手shǒu翻fān覆fù,自zì穷qióng自zì通tōng均jūn不bù足zú。
穷qióng思sī大dà厦shà千qiān万wàn间jiān,通tōng或huò胡hú椒jiāo八bā百bǎi斛hú。
道dào人rén不bù与yǔ世shì俗sú俱jù,一yī枝zhī自zì占zhàn巢cháo有yǒu餘yú。
有yǒu时shí放fàng杖zhàng据jù高gāo梧wú,睥pì睨nì三sān界jiè如rú蘧qú廬lú。
春chūn风fēng数shù日rì到dào梅méi萼è,吟yín遶rào寒hán香xiāng雪xuě欲yù作zuò。
归guī来lái趺fū坐zuò尼ní师shī坛tán,柏bǎi子zi烟yān消xiāo泉quán一yī勺sháo。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七万二千饭:人一生约食七万二千餐,喻寿命有限。

检校:查核,此指算计。

真丈夫:指悟道解脱之人。

胡椒八百斛:唐元载贪贿,家藏胡椒八百斛,喻贪得。

一枝:用《庄子》鹪鹩巢林不过一枝,喻安分知足。

蘧廬:旅舍,喻世间暂居。

尼师坛:僧人坐具。

柏子:柏树子,可焚香。

译文

人活百年大约要吃七万二千顿饭,算计这劳碌的一生,哪里有个尽头。巍巍堂堂的,谁才是真正的大丈夫?应当做的已经做了,该办的事也办妥了。不信你看穷困通达就像手掌翻覆,自穷自通其实都不值得计较。穷的时候想着大厦千万间,通的时候或许藏着胡椒八百斛。这位道人不跟世俗同流,一枝之地自己占着,做巢还有余。有时放下拐杖,靠着高高的梧桐,睥睨三界就像一间旅舍。春风吹了几天,吹到梅萼上,他绕着寒香吟咏,雪快要下了。回来盘坐在尼师坛上,柏子香的烟散了,舀一勺泉水。

赏析

此诗为昙辅作一枝庵诗,发挥知足安分之旨。开篇以七万二千饭算人生有限,继以穷通翻覆、胡椒八百斛讥世之贪求。中写道人一枝自足、睥睨三界,气象超然。末以梅萼寒香、趺坐勺泉作结,清冷绝俗,禅意盎然。