次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首其一

宋 ·宋诗

岁suì月yuè如rú翻fān江jiāng,学xué道dào若ruò农nóng务wù。
道dào人rén竞jìng寸cùn晷guǐ,政zhèng以yǐ生shēng死sǐ故gù。
耽dān耽dān鹭lù闯chuǎng池chí,落luò落luò鹤hè警jǐng露lù。
瞥piē然rán忽hū中zhōng的de,优yōu昙tán濯zhuó泥ní污wū。
何hé当dāng一yī鼓gǔ作zuò,姑gū置zhì管guǎn城chéng兔tù。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寸晷:日影移动一寸,指极短的时间。

耽耽:注视的样子。

落落:孤高的样子。

优昙:优昙花,佛教圣花,喻难得。

管城兔:指毛笔。管城,笔的别称;兔,兔毫。

译文

岁月像翻腾的江水一样流逝,学道就像农夫种地一样要下功夫。修道的人争分夺秒,正是因为生死事大的缘故。那专注的鹭鸟闯进池塘,孤高的仙鹤警觉地立在露水里。忽然间就击中了目标,就像优昙花从泥污中洗出来一样。什么时候能一鼓作气,暂且把毛笔放下。

赏析

此诗以农务喻学道,强调寸阴是竞、生死事大。鹭闯池、鹤警露两个比喻,一写专注,一写警醒,生动传神。优昙濯泥污喻顿悟之难得与纯净。末句劝人放下笔墨、专心修道,体现了作者晚年归心禅悦的思想。全诗比喻新颖,理趣与意象交融。