次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首其二

宋 ·宋诗

開kāi门mén对duì南nán山shān,万wàn物wù尽jǐn昭zhāo告gào。
自zì是shì君jūn不bù领lǐng,岂qǐ是shì君jūn不bù好hǎo。
诸zhū人rén如rú骥jì子zi,矫jiǎo首shǒu万wàn里lǐ道dào。
援yuán琴qín欲yù写xiě之zhī,促cù轸zhěn不bù能néng操cāo。
请qǐng子zi亦yì停tíng手shǒu,趺fū坐zuò西xī南nán奥ào。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭告:明白地显示、告知。

领:领会、理解。

骥子:良马,喻才俊。

促轸:把琴弦拧紧。轸,琴弦轴。

趺坐:盘腿而坐。

西南奥:西南方的深处,指幽静之地。

译文

打开门就面对着南山,世间万物都明明白白地摆在那里。只是你自己不去领会,哪里是你不喜欢呢。那些人就像良马一样,昂着头要跑万里路。我想弹琴把这种心境写出来,可是把弦拧紧了却弹不成调。请你也就停下手来吧,盘腿坐在西南边的幽静深处。

赏析

此诗以开门见山起兴,说明万物昭然,道在眼前,只是人不自领。以骥子矫首喻诸人志向远大,然援琴不能操,暗示言语道断。末劝人停手趺坐,归于静默。全诗由景入理,层层递进,体现了禅宗直指本心、不立文字的思想。