用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首其一○

宋 ·宋诗

学xué道dào十shí万wàn众zhòng,得dé者zhě一yī二èr稀xī。
寄jì声shēng故gù曹cáo耦ǒu,舍shě此cǐ将jiāng安ān归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

学道:学习佛道。

得者:指得道的人。

寄声:传话。

曹耦:同辈、伙伴。

安归:归向何处。

译文

学习佛道的人有十万之多,但真正得道的却只有一两个,非常稀少。我传话给从前的同辈们,舍弃这条道路还能归向哪里呢。

赏析

此诗感叹学道者多而成道者少,以“十万”与“一二”对比,突出得道之难。后两句劝勉故友坚定道心,舍此无他。语言恳切,充满劝诫之意,体现了诗人对友人的关怀。