三世如旦暮，四大转风火。
傥能了无生，如观掌中果。
用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首其九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三世：佛教指过去、现在、未来。
四大：佛教指地、水、火、风四种构成物质的基本元素。
风火：指四大中的风大和火大，比喻变化无常。
了无生：领悟无生之理，即不生不灭的境界。
掌中果：手掌中的果子，比喻清晰可见。
译文
过去、现在、未来三世就像早晚一样短暂，地水火风四大也在不停地转变。如果能够领悟无生的道理，那么看待世界就像看手掌中的果子一样清楚了。
赏析
此诗以佛教时空观起笔，将三世缩为旦暮，四大喻为风火，突出无常。后两句指出若能了悟无生，则万法清晰如观掌果。全诗多用佛典，说理透彻，表现了诗人深厚的禅学修养。