病起观垂丝海棠感慨作二绝句其一

宋 ·宋诗

迟chí日rì暖nuǎn风fēng逼bī春chūn事shì,海hǎi棠táng垂chuí丝sī转zhuǎn娇jiāo羞xiū。
分fēn明míng绰chuò约yuē若ruò处chǔ子zǐ,桃táo杏xìng尘chén凡fán非fēi此cǐ流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迟日:春日,因春日昼长,故称。

春事:春天的景象、农事,此处指春意。

垂丝:指垂丝海棠,花梗细长下垂。

绰约:柔美轻盈的样子。

处子:处女,未嫁的女子。

尘凡:尘世凡俗。

译文

春日迟迟,暖风阵阵,催逼着春意浓起来;那垂丝海棠,也转变得更加娇羞。它分明柔美轻盈,就像一位处女;桃花杏花呢,都是尘世凡俗之物,不能跟它相比。

赏析

诗咏垂丝海棠,以“娇羞”“处子”拟其柔美,又以桃杏反衬,突出海棠超凡脱俗。语言清丽,比喻生动,寄寓诗人对高洁品格的赞赏。