百年父老不知兵，楚汉相持尚有营。
日暮牛羊归虎落，野鸡飞过霸王城。
霸王城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霸王城：指项羽所筑城垒遗址。
父老：指当地年长的人。
不知兵：不知道战争之事，指太平日久。
虎落：古代遮护营寨的竹篱，此处指营垒遗迹。
野鸡：雉鸡。
译文
当地的父老们已经百年不知道战争了，可楚汉相争时留下的营垒还在。傍晚时分，牛羊回到那虎落遗迹里；野鸡呢，也飞过了霸王城。
赏析
诗写霸王城遗址，以“百年父老不知兵”与“尚有营”对照，见太平之久与遗迹之存。后两句以牛羊野鸡的日常景象收束，于荒凉中见宁静，寄寓历史沧桑之感。