用前韵示同参

宋 ·宋诗

谈tán玄xuán说shuō妙miào隔gé千qiān岑cén,过guò取qǔ诸zhū方fāng荆jīng棘jí林lín。
三sān界jiè有yǒu谁shuí教jiào学xué道dào,十shí方fāng无wú法fǎ谩mán求qiú心xīn。
老lǎo胡hú生shēng下xià家jiā先xiān破pò,达dá磨mó西xī来lái病bìng转zhuǎn深shēn。
却què问wèn谁shuí知zhī第dì一yī句jù,恒héng沙shā诸zhū佛fú未wèi知zhī音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谈玄说妙:谈论玄妙之理。

千岑:千山万岭,喻阻隔。

诸方:各地,指各处禅林。

荆棘林:喻邪见丛生。

老胡:指达摩祖师,西域人,故称。

达磨:即菩提达摩,禅宗初祖。

第一句:禅宗指最上乘的第一义谛。

恒沙:恒河沙数,喻极多。

译文与赏析

诗示同参,前四句批评谈玄说妙、求法于外的倾向,后四句用老胡、达磨典故,说明佛法不在言说。末句以恒沙诸佛未知音收束,强调第一义谛不可言传,禅机峻烈。